Swiss Style (International Typographic Style) vs Minimalism瑞士国际主义风格(Swiss / International Typographic Style) 对比 极简主义
How to tell them apart: the deciding signals, and the exact changes that would turn one into the other. 怎么分清这两个:判别信号,以及一个变成另一个需要的具体改动。
Swiss Style (International Typographic Style)瑞士国际主义风格(Swiss / International Typographic Style)
Minimalism极简主义
This is Swiss Style (International Typographic Style) because…这是 Swiss Style (International Typographic Style),因为……
This is Swiss Style because it is a complete discipline, not an absence: an explicit mathematical grid, one neutral grotesk set flush left, and objective photography — the page is organized by rules, not merely emptied.
这是瑞士国际主义风格,因为它是一套完整纪律而不是「少」:明确的数学网格、单一中性 grotesk 左对齐排印、客观摄影 —— 页面是被规则组织起来的,不只是被清空。
It would become Minimalism if…如果……就变成 Minimalism 了
It would become Minimalism if you kept the white space but dropped the system — center the type, switch to a serif or a rounded face, or place elements by feel instead of snapping them to grid lines — because then only the emptiness remains.
如果留着留白但丢掉体系 —— 把文字居中、换用衬线或圆体、凭手感摆放元素而不是吸附到网格线上 —— 就变成极简主义了,因为那时剩下的只有空。
Full entries:查看完整词条: Swiss Style (International Typographic Style) · Minimalism