Risograph vs Memphis孔版印刷风（Risograph / Riso） 对比 孟菲斯风格（Memphis）
How to tell them apart: the deciding signals, and the exact changes that would turn one into the other. 怎么分清这两个：判别信号，以及一个变成另一个需要的具体改动。
Risograph孔版印刷风（Risograph / Riso）
Memphis孟菲斯风格（Memphis）
This is Risograph because…这是 Risograph，因为……
This is Risograph because the style comes from printing artifacts: grainy ink texture, spot-color overprints shifted slightly out of register, and stencil-cut edges — not from toy geometry, squiggles, or allover pattern.
这是孔版印刷风，因为它的气质来自印刷痕迹：颗粒感油墨纹理、轻微错位的专色叠印，以及模版裁切的边缘——而不是几何图案、波浪线或满版拼贴。
It would become Memphis if…如果……就变成 Memphis 了
It would become Memphis if you replaced the ink grain and misregistration with flat squiggles, zigzags, dots, and triangles on a white ground, making pattern the subject instead of print texture.
如果把油墨颗粒和错位替换成白底上的波浪线、锯齿、圆点和三角，让图案本身成为主角，就变成孟菲斯了。